Вимоги та приклади оформлення списку використаних джерел

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ И ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ

СПИСКА ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (ДСТУ ГОСТ 7.1:2006)

НАУЧНЫХ РАБОТ, КОТОРЫЕ ПОДАЮТСЯ ДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ В

«УКРАИНСКИЙ ЖУРНАЛ НЕФРОЛОГИИ И ДИАЛИЗА»

 

         Согласно указу Государственного комитета Украины по вопросам технического регулирования и потребительской политики от 17.10.2007 № 267 с 1 апреля 2008 г. вступил в силу Национальный стандарт Украины ГОСТ 7.80:2007 «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая запись. Заголовок. Общие требования и правила составления».

 

         Учитывая взаимосвязь ГОСТ 7.80:2007 и ГОСТ 7.1:2006 приказом Госпотребстандарта Украины от 16.01.2008 № 10 срок введения в действие ГОСТ 7.1:2006 «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления», который является базовым для системы стандартов, правил и методических пособий по составлению библиографического описания, установлен с 1 апреля 2008 года.

 

Национальный стандарт ГОСТ 7.1:2006 принято методом «перепечатки» идентичного Межгосударственного стандарта ГОСТ 7.1 – 2003 «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления», при этом наличие перевода текста с русского на украинский язык не является обязательным, согласно Государственному стандарту Украины 1.7:2001 «Национальная стандартизация. Правила и методы принятия и применения международных и региональных стандартов».

 

ГОСТ 7.1:2006  и ГОСТ 7.80:2007 устанавливают общие требования и правила составления библиографического описания документа, его части или группы документов: набор областей и элементов библиографического описания, последовательность их расположения, наполнение и способ представления элементов, применение предписанной пунктуации и сокращений.

 

Основные положения Национального стандарта ГОСТ 7.1:2006 «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления»

 

Библиографиче­ская за­пись: элемент библиографической информации, фиксирующий в документальной форме сведения о документе, позволяющие его идентифицировать, раскрыть его состав и содержание в целях библиографического поиска.

 

Библиографиче­ское опи­сание: совокупность библиографических сведений о документе, приведенных по определенным правилам, устанавливающим порядок следования областей и элементов, и предназначенных для идентификации и общей характеристики документа.

 

  Заголовок библиографической записи – элемент библиографической записи, расположенный перед библиографическим описанием и предназначенный для упорядочения и поиска библиографических записей. При отсутствии заголовка эту роль выполняет заглавие книги.

 

Главным (предписанным) источником информации для создания описания является титульный лист документа. Библиографическое описание состоит из элементов, которые объединены в области в соответствии с их функциональным назначением. Элементы и области описания приводят в строго установленной последовательности. Отдельные элементы и области описания могут повторяться.

      Для разграничения  областей и элементов в библиографической записи применяют специальные знаки предписанной пунктуации (условные разделительные знаки). Заголовок от описания отделяют точкой. Области описания отделяют друг от друга точкой и тире. Если какая-либо область приводится с абзаца, то знак тире опускают. Каждому элементу области, кроме первого, предшествует установленный для него предписанный знак.  До и после знаков предписанной пунктуации оставляют пробел в один знак. Исключение составляют знаки «точка» (.) и «запятая» (,)  – пробел оставляют только после них. Знаки «точка с запятой» (;) и «многоточие» (…) исключением не являются.

       Сведения, отсутствующие на титульном листе, но необходимые и сформулированные на основе анализа документа, приводят в квадратных скобках.

 

       ДСТУ ГОСТ 7.1:2006 «4.4 В состав библиографического описания входят следующие области:      

     1 область заглавия и сведений об ответственности

     2 область издания         

     3 область специфических сведений

      4 область выходных данных

     5 область физической характеристики

     6 область серии

     7 область примечания

     8 область стандартного номера (или его альтернативы) и условий

доступности.

4.5 Области описания состоят из  элементов, которые делятся на обязательные и факультативные. В описании могут быть только обязательные элементы либо обязательные и факультативные.

4.5.1 Обязательные элементы содержат библиографические сведения, обеспечивающие идентификацию документа. Их приводят в любом описании.

4.5.2 Факультативные элементы содержат библиографические сведения, дающие дополнительную информацию о документе. Набор факультативных элементов определяет учреждение, в котором составляется описание. Он должен быть постоянным для определенного информационного массива».


       «4.7.5 Для более четкого разделения областей и элементов, а также для различения предписанной и грамматической пунктуации применяют пробелы в один печатный знак до и после предписанного знака. Исключение составляют точка и запятая – пробелы оставляют только после них».

 

        «4.8.3 Библиографические сведения указывают в описании в том виде, в каком они даны в источнике информации. Недостающие уточняющие сведения, а также полностью отсутствующие необходимые данные формулируют на основе анализа документа (для печатных изданий, титульные листы которых утрачены, географических карт без названия, необработанных звукозаписей и т. п.).

       Сведения, сформулированные на основе анализа документа, а также заимствованные из источников вне документа, во всех  областях библиографического описания, кроме области примечания, приводят в квадратных скобках».

 

«4.11.1 Прописные буквы применяют в соответствии с современными правилами грамматики того языка, на котором составлено библиографическое описание, независимо от того, какие буквы употреблены в источнике информации. С прописных букв начинают первое слово каждой области, а также первое слово следующих элементов: общего обозначения материала и любых  заглавий во всех областях описания.  Все остальные элементы записывают со строчной буквы.

Сохраняют прописные и строчные буквы в официальных наименованиях современных организаций и других именах собственных».

 

     «5.2.6 Сведения об ответственности

5.2.6.1 Сведения об ответственности содержат информацию о лицах и организациях, участвовавших в создании интеллектуального, художественного или иного содержания произведения, являющегося объектом описания.

5.2.6.2 Сведения об ответственности записывают в той форме, в какой они указаны в предписанном источнике информации.

5.2.6.4 Первым сведениям об ответственности предшествует знак косая черта; последующие группы сведений отделяют друг от друга точкой с запятой. Однородные сведения внутри группы отделяют запятыми. Порядок приведения сведений определяется их полиграфическим оформлением или последовательностью в предписанном источнике информации, независимо от степени ответственности.

5.2.6.9 При наличии информации о четырех и более лицах и (или) организациях количество приводимых сведений об ответственности определяет библиографирующее учреждение. 

В описании могут быть приведены сведения обо всех лицах и (или) организациях, указанных в источнике информации. При необходимости сократить их количество ограничиваются  указанием первого из каждой группы с добавлением в квадратных скобках сокращения «и другие» [и др.] или его эквивалента на латинском языке [et al.], или на украинском языке [та ін.]».

 

Поражения почек, обусловленные ревматическими заболеваниями / Н. А. Колесник,  А. И. Дядык, О. В. Синяченко, И. И. Лапчинская, А. Э. Багрий,  В. Е. Дриянская,  Е. А. Дядык, И. Н. Колесник;  под ред. Н. А. Колесника. –  К. : Гідромас, 2004. –  259 c.

 

Поражения почек, обусловленные ревматическими заболеваниями / Н. А. Колесник,  А. И. Дядык, О. В. Синяченко [и др.];  под ред. Н. А. Колесника. –  К. : Гідромас, 2004. –  259 c.

 

Основные положения Национального стандарта ГОСТ 7.80:2007 «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая запись. Заголовок. Общие требования и правила составления».

 

В заголовке основной записи приводят имя одного автора (организации). При наличии двух и трех авторов указывают имя первого.

 

Колесник Н. А. Теория и практика доказательной медицины  / Н. А. Колесник,  В. Н. Непомнящий, Е. С. Самусева. – К. : Полиграфплюс, 2006. – 200 с.

 

Величко М. Б.  Диференційна діагностика і медикаментозне лікування гіпертензивного синдрому, обумовленого  патологією нирок / М. Б. Величко, І. О. Дудар, О.  І. Таран  // Журнал практичного лікаря.  –  2002.  –  №  6.  –  С. 22-28.

 

      Внимание! Если авторов четыре и более, то заголовок не применяют. Библиографическая запись производится под заглавием (первым элементом записи является основное заглавие книги (журнальной статьи, тезисов и др.), а не заголовок).

 

               Поражения почек, обусловленные ревматическими заболеваниями / Н. А. Колесник,  А. И. Дядык, О. В. Синяченко, И. И. Лапчинская, А. Э. Багрий,  В. Е. Дриянская,  Е. А. Дядык, И. Н. Колесник;  под ред. Н. А. Колесника. –  К. : Гідромас, 2004. –  259 c.

 

Продукція гама-інтерферону та експресія рецепторів до нього у хворих на хронічні запальні захворювання сечостатевої системи / Г. М. Драннік, В. Є. Дріянська, Г. Г. Драннік, Н. А. Калініна, В. Й. Фесенкова // Імунологія та алергологія. – 2005.  –  № 3. –  С. 73.

 

Примеры библиографического описания:

 

  • Книга одного автора:

Андреев В. В. Как организовать делопроизводство на предприятии / В. В. Андреев. - М. : ИНФРА-М, 1997. -  94 с.

  • Книга двух авторов:

Белов А. В. Финансы и кредит : учеб. / А. В. Белов, В. Н. Николаев ; КНУ им. Т. Г. Шевченко. - К. : Университет, 2004. - 215 с.

  • Книга трех авторов:

Агафонова Н. Н. Гражданское право  : учеб. пособие / Н. Н. Агафонова, Т. В. Богачева, Л. И. Глушкова ; под общ. ред. А. Г. Калпина ; МОН Украины. - 2-е изд., перераб. и доп. - Х. : Фактор, 2000.- 542 с.

 

Колесник Н. А. Теория и практика доказательной медицины   / Н. А. Колесник,  В. Н. Непомнящий, Е. С. Самусева. – К. : Полиграфплюс, 2006. – 200 с.

  • Книга четырех авторов:
    Елементи інформатики  : довідник / В. С. Височанський, А. І. Кардаш, В. С. Костєв, В. В. Черняхівський. - К. : Наук. думка, 2003. - 192 с.

Или

Елементи інформатики  : довідник / В. С. Височанський [та ін.].  –  К. : Наук. думка, 2003. –  192 с.

  • Книга пяти авторов и более:
    Коротковолновые антенны : учеб. пособие / Г. З. Айзенберг, С. П. Белоусов, Я. М. Журбин [и др.] ; под общ. ред. А. А. Стогния. - 2-е изд. - М. : Радио и связь, 2003. - 192 с.

Или

Коротковолновые антенны : учеб. пособие / Г. З. Айзенберг, С. П. Белоусов,  Я. М. Журбин, Б. Ю. Серебряков, В. С. Костєв; под общ. ред. А. А. Стогния. - 2-е изд. - М. : Радио и связь, 2003. - 192 с.

  • Переводное издание:
    Нойман Э. Происхождение и развитие сознания : пер. с англ. /  Э. Нойман.  –  К. : Ваклер ; М. : Реал-бук, 1998. - 462 с.
  • Книги под заглавием:

Информационные технологии в маркетинге : учеб. / под ред. Г. А. Титаренко. - М. : ЮНИТИ, 2000. - 335 с.

  • Многотомное издание, отдельный том:
    Савельев И. В. Курс общей физики. Т. 1. Механика. Молекулярная физика : учеб. пособие / И. В. Савельев. - 2-е изд., перераб. - М. : Наука, 1982. - 432 с.
  • Статьи из журналов:

Кулизький М. В. Гемодіаліз у лікуванні хворих з ХХН Vст. - чи доцільно проводити його більше ? / М. В. Кулизький  //  Український  журнал нефрологїї та діалізу. –  2010. – № 3 (27). – С. 62-67.

Колесник М. О.  Використання дарбепоетину альфа для лікування анемії у хворих нефрологічного профілю / М. О.  Колесник, Л. М. Суржко // Український   журнал нефрологїї та діалізу. –  2011. –  № 2 (29). – С. 71-79.

 

Особливості адаптації системи кровообігу при гломерулонефриті у дітей / І. В. Багдасарова, В. Ю. Кундін, Г. Д. Суслова, В. В.Кундіна, О. О.  Власенко  // Перинатологія та педіатрія. – 2002.  – № 3. –  С. 37-39.

                  Или

Особливості адаптації системи кровообігу при гломерулонефриті у дітей / І. В. Багдасарова, В. Ю. Кундін, Г. Д. Суслова [та ін.] // Перинатологія та педіатрія. – 2002.  – № 3. –  С. 37-39.

                  Или

Особливості адаптації системи кровообігу при гломерулонефриті у дітей / І. В. Багдасарова [та ін.] // Перинатологія та педіатрія. – 2002.  – № 3. –  С. 37-39.

  ·  Сборники научных трудов:

Ліпін у лікування хворих з хронічною нирковою недостатністю / М. О. Колесник, І. О. Дудар, М. Б. Величко, Н. М. Степанова // Актуальні проблеми нефрології : 14 Всеукраїнська науково – практична  конф., 2-4 жовтня  2003 р., м. Ужгород : зб. наук. праць / За ред. Т. Д. Никули / Міністерство охорони здоров’я України; Національний медичний університет ім. О. О.Богомольця. – К. : Задруга, 2003. – Вип. 9 – С. 166-168.

 

Проблема   вторинного   гіперпаратиреозу   у   хворих ,  що   лікуються   хронічним   гемодіалізом / М. В. Кулизький, Р. П. Петриця, І. О. Дудар [та ін.] // Сучасні аспекти військової медицини : зб. наук. праць Головного військового клінічного госпіталю МО України.  –  К. : [б. в.], 2003.  –  Вип. 8. –  С. 196-202.

 

Отчет о выполнении плана научно-исследовательских работ за 2003 год : сб. науч. тр. / Рос. Акад. мед. наук, Сиб. отд. - Новосибирск : СО РАМН, 2004. - 83 с.

  • Тезисы конференций:

Показники обміну заліза при хронічній нирковій недостатності у пацієнтів різного віку / Л. В. Король, О. В. Стрєбкова, І. О. Дудар, Г. Г. Нікуліна // Український журнал нефрології та діалізу : тез. допов. ІІ Національного з’їзду нефрологів України,  22-24 вересня  2005 р., м. Харків. – 2005. – Додаток до № 3 (6). –  С. 27.

 

Степанова Н. М. Вікові особливості реагування антиоксидантної системи у хворих з інфекціями сечової системи  / Н. М. Степанова, Л. В. Король //  Актуальні проблеми старіння : тези допов. наук. конф. молодих вчених, присвяченої пам’яті акад. В. В.Фролькіса,  28 січня 2005 р., м. Київ. – К. : [б. в.],  2005. – С. 168-169.

 

Гончар Ю. І. Особливості ендотоксикозу та застосування плазмаферезу (ПФ) у хворих на програмному гемодіалізі (ГД)  / Ю. І. Гончар, Б. С. Шейман, І. О. Дудар // ХІ конгрес Світової федерації Українських лікарських товариств : тези доповідей, 28 - 30 серпня 2006 р., м. Полтава.  – Полтава :  [б. в.], 2006. – С. 362.

  • Материалы конференций:

Досвід   лікування   гломерулонефриту  з   нефротичним   синдромом   без   морфологічної   верифікації  / І. О. Дудар,  М. Б. Величко, В. І.  Хіміч, Л. М.  Вінникова // Український журнал нефрології та діалізу : матеріали ІІ Національного з’їзду нефрологів  України,  22-24 вересня   2005 р., м. Харків.  – 2005. – Додаток до № 3 (6). –  С. 48-51.

 

Козлюк Н. І. Інтеграція бібліотечно-інформаційних ресурсів медичних бібліотек України / Н. І. Козлюк // Наукові медичні бібліотеки : пріоритети розвитку і перспективи : матеріали наук.-практ. конф., 8-9 листопада 2005 р., м. Київ. – К. : [б. в.], 2005. – С. 98-101.

 

Аргон А. А. Проблемы экономики, организации и управления реструктуризацией и развитием предприятий промышленности, сферы услуг и коммунального хозяйства / А. А. Аргон // Материалы IV междунар. науч.-практ. конф., 30 марта 2005 г. Новочеркасск /  - Новочеркасск : Темп, 2005. - 58 с.

  • Диссертации:

Белозеров И. В. Религиозная политика Золотой Орды на Руси в XIII–XIV вв. : дис. … канд. ист. наук : 07.00.02 : защищена 22.01.02 : утв. 15.07.02 / Белозеров Иван Валентинович. – М., 2002. – 215 с. – Библиогр.: с. 202–213. – 04200201565.

 

Білоголовська В. В. Діагностика та лікування хронічних інфекцій сечової системи у жінок репродуктивного віку : дис. … канд. мед. наук : 14.01.37 /  В. В. Білоголовська – К., 2007. – 195 с.

 

Антопольский А. Б. Лингвистическое описание и оценка информационных языков : дис. … канд. филол. наук / А. Б. Антопольский. - М., 1969. - 404 с.

 

  • Авторефераты диссертаций:

Білоголовська В. В. Діагностика та лікування хронічних інфекцій сечової системи у жінок репродуктивного віку : автор. … канд. мед. наук : 14.01.37 /  В. В. Білоголовська – К., 2007. –  22 с.

  • Методичні рекомендації:

Гістологічна класифікація, глосарій та морфологічна характеристика первинних гломерулярних захворювань нирок: метод. рекомендації / уклад. М. О. Колесник,                      В. М. Непомнящий, А. М. Романенко, Л. Б. Забарко, М. В. Тумаркіна ; Міністерство охорони здоров’я України, Академія медичних наук України, Український Центр наукової медичної інформації і патентно-ліцензійної роботи.  – К. :  Ходак, 2003. – 24 с.

 

Діагностика та лікування гострого гломерулонефриту з нефритичним синдромом у дітей : метод. рекомендації / уклад. Т. Т. Борисова,  І. В. Багдасарова ;  Міністерство охорони здоров’я України, Український центр науково – медичної інформації та патентно – ліцензійної роботи. – К. : [б. в.], 2004. –  21 с.

  • Відомчі видання

Національний реєстр хворих на хронічну хворобу нирок : 2009 рік  / уклад.     Н. О. Сайдакова, Г. С. Владзієвська, Н. І. Козлюк, Є. С. Самусєва ; Академія медичних наук України, Міністерство охорони здоров’я України, Державна установа „Інститут нефрології АМН України”;  гол. ред. М. О. Колесник.  –  К. : [б. в.], 2010.  –  89 с.

 

Основні показники  нефрологічної допомоги в Україні за 2003-2004 рік: відомче видання / Міністерство охорони здоров’я України, Інститут нефрології АМН України, Центр медичної статистики ; уклад. Н. О. Сайдакова,  Г. С. Владзієвська ; гол. ред. М. О Колесник.– К. : Поліграфплюс, 2005. – 187 с. – 50 пр.

 

Электронные ресурсы:

  • Удаленного доступа:

Про затвердження Положення про електронні наукові фахові видання: Наказ від 30.09.2004 р. за № 768/431/547 [Електронний ресурс] // Офіц. вісн. України. –  2004. –  № 42. –   Режим доступу: http://gdo.kiev.ua/files/db.php?st=2789&god=2004

 

  Орлов А. А. Педагогика как учебный предмет в педагогическом вузе [Электронный ресурс] / А. А. Орлов // Педагогика как наука и как учебный предмет: тез. докл. междунар. науч.-практ. конф.,  26-28 сент. 2000 г., г. Тула / Тул. гос. пед. ин-т.  ‑ Тула, 2000-2001. ‑ С.9-10. ‑ Режим доступа: http://www.oim.ru/

 

 Jones  J. L. Congenital toxoplasmosis: a review (Electronic resource) / J. L. Jones, A. Lopez,    M. Wilson  [et al.] // Obstet Gynecol Surv. – 2001. –  P. 256-296. – Mode of access: http://web.ebscohost.com/ehost/selectdb?vid=1&hid

 

 ·  Локального доступа:

Лукина М. М. СМИ в пространстве Интернета [Электронный   ресурс]  :  учеб.  пособие            / М. М.  Лукина, И. Д.  Фомичева.  –  Электрон.  дан. –  М. : Изд-во  Моск. ун-та, 2005. – 87 с. – Режим доступа: http://www.journ.msu.ru/downloads/smi­_internet.pdf

 

 Internet шаг за шагом [Электронный ресурс] : интеракт. учеб. - Электрон. дан. и прогр. - СПб. : Питер Ком, 1997. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Систем. требования : ПК от 486 DX 66 МГц ; RAM 1616 Мб ; Windows 95 ; зв. плата. - Загл. с этикетки диска.

 

Текст Национального стандарта ДСТУ ГОСТ 7.1:2006 (идентичного Межгосударственному стандарту ГОСТ 7.1 – 2003) можна найти на:

http://libraries.osdn.org.ua/ru/docs/standarts/dstu/